 "Цена нелюбви"-обсуждение |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 Jul 10 2009, 10:31
Сообщение
#1
|
|
 Старожил-борзописец  Группа: Administrators Сообщений: 24,716 Регистрация: 27-January 06 Из: Köln, DE Пользователь №: 351 Пол: Женский  |
Дюдок, я впечатлилась твоим впечатлением и тут же заказала на немецком. Прочту, свистну.
-------------------- But all I feel is strange
|
 |
 
|
 |
Ответов
(1 - 19)
|
Jul 10 2009, 12:38
Сообщение
#2
|
|
 Заслуженный Автор Группа: Members Сообщений: 2,110 Регистрация: 29-September 06 Из: Питер - Цюрих Пользователь №: 901 |
Цитата(Дюдюка Вредина @ Jul 10 2009, 10:15)  Читаю книгу "Цена нелюбви" (We need to talk about Kevin) Не помню, чтобы в последнее время хоть одна книга произвела на меня такое неизгладимое впечатление. Я в ужасе от ощущения какой-то беспомощности, но прочесть рекомендую всем мамам. Вкратце - письма некогда успешной и в карьере, и в личной жизни женщины к своему бывшему мужу, вспоминающей историю их семейной жизни и пытающейся разобраться что же пошло не так (или все погло так, но бывают такие вот от рождения дети), после того как ее 16летнего сына посадили за массовое убийство в школе. Но меня не убийство шокировало, а нечто другое в этой книге - прочтите же уже кто-нибудь, обсудить хочу!!! Записываюсь в очередь на чтение .... |
|
|
|
|
Jul 10 2009, 13:53
Сообщение
#3
|
|
|
Форумофил Группа: Members Сообщений: 5,798 Регистрация: 2-March 08 Пользователь №: 2,513 Пол: Женский |
дочитала из под стола на работе...
ну скажу я вам, такого конца мне даже и не виделось.. хочется прям начать ее еще раз читать сначала -------------------- Недостаточно, чтобы у нас были крылья... Важно, чтобы они нас несли!
|
|
|
|
|
Jul 10 2009, 14:01
Сообщение
#4
|
|
|
Форумофил Группа: Members Сообщений: 5,798 Регистрация: 2-March 08 Пользователь №: 2,513 Пол: Женский |
я так тут книгу разрекламировала (ну потому что она мне просто мозг расплющила), что мне страшно стало...
я ведь ее даже не дочитала, когда рекламировать начаала (теперь мне она кажется еще прекрасней, но не в этом суть) вот что пишет один из отзывов в нете "Честно говоря меня даже достоевский так не выставлял, как эта книга, которую мне посоветовала прочитать моя подруга. Кажется, я даже обижена на нее за это. Зачем, зачем такое надо знать" это я к тому - тяжелая она психологически, и страшная даже... -------------------- Недостаточно, чтобы у нас были крылья... Важно, чтобы они нас несли!
|
|
|
|
|
Jul 10 2009, 16:11
Сообщение
#5
|
|
 Писатель-маньяк Группа: Members Сообщений: 9,059 Регистрация: 18-September 05 Из: ZH Пользователь №: 75 Пол: Женский |
Цитата(Дюдюка Вредина @ Jul 10 2009, 15:01) я так тут книгу разрекламировала (ну потому что она мне просто мозг расплющила), что мне страшно стало... я ведь ее даже не дочитала, когда рекламировать начаала (теперь мне она кажется еще прекрасней, но не в этом суть) вот что пишет один из отзывов в нете "Честно говоря меня даже достоевский так не выставлял, как эта книга, которую мне посоветовала прочитать моя подруга. Кажется, я даже обижена на нее за это. Зачем, зачем такое надо знать" это я к тому - тяжелая она психологически, и страшная даже... Дюдюк дай почитать (возврат в сохранности гарантирую)! Уж заинтриговала. -------------------- "Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter, and those who matter don't mind."
|
|
|
|
|
Jul 10 2009, 21:04
Сообщение
#6
|
|
|
Почетный Классик Группа: Members Сообщений: 3,116 Регистрация: 18-September 05 Из: Zurich Пользователь №: 94 Пол: Женский |
Цитата(Дюдюка Вредина @ Jul 10 2009, 15:01) я так тут книгу разрекламировала (ну потому что она мне просто мозг расплющила), что мне страшно стало... я ведь ее даже не дочитала, когда рекламировать начаала (теперь мне она кажется еще прекрасней, но не в этом суть) вот что пишет один из отзывов в нете "Честно говоря меня даже достоевский так не выставлял, как эта книга, которую мне посоветовала прочитать моя подруга. Кажется, я даже обижена на нее за это. Зачем, зачем такое надо знать" это я к тому - тяжелая она психологически, и страшная даже... спасибо, что предупредила. я ниче такого уже давно не читаю и не сморю - нервишки не выдерживают. |
|
|
|
|
Jul 10 2009, 22:54
Сообщение
#7
|
|
 Форумофил Группа: Members Сообщений: 7,687 Регистрация: 16-September 05 Из: Питер/AG Пользователь №: 41 Пол: Женский |
Цитата(Alias Alisa @ Jul 10 2009, 11:31) Дюдок, я впечатлилась твоим впечатлением и тут же заказала на немецком. Прочту, свистну. А на немецком как называется? На русском есть в лабиринте http://www.labirint-shop.ru/books/192042/ но там месяц ждать доставки. упд. оп-ля, так и называется . вопрос снят. тож заказала. негативные рецензии для коллекции
|
|
|
|
|
Jul 11 2009, 21:43
Сообщение
#8
|
|
|
Старожил-борзописец Группа: Administrators Сообщений: 24,716 Регистрация: 27-January 06 Из: Köln, DE Пользователь №: 351 Пол: Женский |
А я пока начала Виктора Ерофеева "Мужчины: тираны и подкаблучники". Начало многообещающее. Держите афоризм: "Мужчина начинается с утренней эрекции. В большинстве случаев он ею и заканчивается."
-------------------- But all I feel is strange
|
|
|
|
|
Jul 12 2009, 10:34
Сообщение
#9
|
|
|
Форумофил Группа: Members Сообщений: 5,798 Регистрация: 2-March 08 Пользователь №: 2,513 Пол: Женский |
Цитата(Galina @ Jul 10 2009, 17:11) Дюдюк дай почитать (возврат в сохранности гарантирую)! Уж заинтриговала. Дам (после luchi  )В одной из первых английских рецензий написали что-то типа "передавайте эту книгу знакомым, пусть даже ее нельзя назвать чтивом для отдыха"
-------------------- Недостаточно, чтобы у нас были крылья... Важно, чтобы они нас несли!
|
|
|
|
|
Jul 12 2009, 10:37
Сообщение
#10
|
|
|
Форумофил Группа: Members Сообщений: 5,798 Регистрация: 2-March 08 Пользователь №: 2,513 Пол: Женский |
Цитата(Katze @ Jul 10 2009, 23:54) А на немецком как называется? На русском есть в лабиринте http://www.labirint-shop.ru/books/192042/ но там месяц ждать доставки. упд. оп-ля, так и называется . вопрос снят. тож заказала. негативные рецензии для коллекции Завидую я вам, девы! Я даже по-аглицки не такой кайф ловлю от книг, как по-русски А по-немецки....ваще ни цацки и не пецки 
-------------------- Недостаточно, чтобы у нас были крылья... Важно, чтобы они нас несли!
|
|
|
|
|
Jul 12 2009, 10:49
Сообщение
#11
|
|
|
Писатель-маньяк Группа: Members Сообщений: 9,059 Регистрация: 18-September 05 Из: ZH Пользователь №: 75 Пол: Женский |
Цитата(Дюдюка Вредина @ Jul 12 2009, 11:34) Дам (после luchi )В одной из первых английских рецензий написали что-то типа "передавайте эту книгу знакомым, пусть даже ее нельзя назвать чтивом для отдыха"  luchi, давай быстрей читай! 
-------------------- "Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter, and those who matter don't mind."
|
|
|
|
|
Jul 12 2009, 14:41
Сообщение
#12
|
|
|
Заслуженный Автор Группа: Members Сообщений: 1,178 Регистрация: 19-September 05 Пользователь №: 100 Пол: Женский |
Цитата(Дюдюка Вредина @ Jul 12 2009, 11:37) Завидую я вам, девы! Я даже по-аглицки не такой кайф ловлю от книг, как по-русски А по-немецки....ваще ни цацки и не пецки А я вот тута http://www.exlibris.ch/?status=detail&...65&t_na=sbz |
|
|
|
|
Jul 12 2009, 14:43
Сообщение
#13
|
|
|
Форумофил Группа: Members Сообщений: 5,798 Регистрация: 2-March 08 Пользователь №: 2,513 Пол: Женский |
Цитата(Zhenechka @ Jul 12 2009, 15:41) А я вот тута http://www.exlibris.ch/?status=detail&...65&t_na=sbz ну расскажете потом заодно, как вам немецкий перевод... русский ОЧЕНЬ хороший - я для сравнения пару глав оригинала зачла... -------------------- Недостаточно, чтобы у нас были крылья... Важно, чтобы они нас несли!
|
|
|
|
|
Jul 12 2009, 20:03
Сообщение
#14
|
|
|
Заслуженный Автор Группа: Members Сообщений: 1,178 Регистрация: 19-September 05 Пользователь №: 100 Пол: Женский |
Цитата(Дюдюка Вредина @ Jul 12 2009, 15:43) ну расскажете потом заодно, как вам немецкий перевод... русский ОЧЕНЬ хороший - я для сравнения пару глав оригинала зачла... Ну, у меня оригинала то нету  , как и русской версии, так что сравнивать не с чем. Кстати, вот "маленький принц" на русском и на немецком. Ех. Зачем они его вообще на немецкий переводили  ЗЫ мы тут подумали и я решила, что надо девишник с дитями у меня устроить в конце августа - начале сентября. На тебя рассчитывать? Тему отдельную открою, а пока разведку провожу. |
|
|
|
|
Jul 13 2009, 14:28
Сообщение
#15
|
|
|
Заслуженный Автор Группа: Members Сообщений: 2,110 Регистрация: 29-September 06 Из: Питер - Цюрих Пользователь №: 901 |
Цитата(Galina @ Jul 12 2009, 11:49) luchi, давай быстрей читай! Буду очень стараться. Но ещё не начала ... нам с Дюдюкой сначала встретиться надо
|
|
|
|
|
Jul 17 2009, 10:53
Сообщение
#16
|
|
|
Заслуженный Автор Группа: Members Сообщений: 1,178 Регистрация: 19-September 05 Пользователь №: 100 Пол: Женский |
Ну чо, книжка пришла вчера. Разве с дитями найдется время спокойно почитать
 . ПОтому вчера вечерочком прочла перед сном только первое письмо. Впечатления - пока никакие, разве что фамилия Хачятурян забавно звучит в английско-немецкой версии. Но ведь так и обещали, да, что затягивает постепенно? Да? Ща вот всех спать уложу  и пойду дальше читать.
|
|
|
|
|
Jul 17 2009, 10:57
Сообщение
#17
|
|
|
Старожил-борзописец Группа: Administrators Сообщений: 24,716 Регистрация: 27-January 06 Из: Köln, DE Пользователь №: 351 Пол: Женский |
Цитата(Zhenechka @ Jul 17 2009, 11:53) Ну чо, книжка пришла вчера. Разве с дитями найдется время спокойно почитать . ПОтому вчера вечерочком прочла перед сном только первое письмо. Впечатления - пока никакие, разве что фамилия Хачятурян забавно звучит в английско-немецкой версии. Но ведь так и обещали, да, что затягивает постепенно? Да? Ща вот всех спать уложу и пойду дальше читать.Я читаю второй день урывками, уже Кевину полтора года. Угнетающая книжка. Еву безумно жалко, Кевина безумно жалко. Оба в силу разных причин эмоционально обделенные люди. Такое вот пока первое впечатление. -------------------- But all I feel is strange
|
|
|
|
|
Jul 17 2009, 11:17
Сообщение
#18
|
|
|
Форумофил Группа: Members Сообщений: 7,687 Регистрация: 16-September 05 Из: Питер/AG Пользователь №: 41 Пол: Женский |
Цитата(Zhenechka @ Jul 17 2009, 11:53) Ну чо, книжка пришла вчера. Разве с дитями найдется время спокойно почитать . ПОтому вчера вечерочком прочла перед сном только первое письмо. Впечатления - пока никакие, разве что фамилия Хачятурян забавно звучит в английско-немецкой версии. Но ведь так и обещали, да, что затягивает постепенно? Да? Ща вот всех спать уложу и пойду дальше читать.И мне вчера пришла. ...Пока только замерила глазом кол-во страниц (ужаснулась) и успела почитать тока первую страницу. |
|
|
|
|
Jul 17 2009, 12:04
Сообщение
#19
|
|
|
Форумофил Группа: Members Сообщений: 5,798 Регистрация: 2-March 08 Пользователь №: 2,513 Пол: Женский |
герои вы!
я начала ее вторую книжку по-английски и мне реально тяжело вкусные слова такие, а я их далеко не все знаю...напрягает -------------------- Недостаточно, чтобы у нас были крылья... Важно, чтобы они нас несли!
|
|
|
|
|
Jul 20 2009, 12:33
Сообщение
#20
|
|
|
Старожил-борзописец Группа: Administrators Сообщений: 24,716 Регистрация: 27-January 06 Из: Köln, DE Пользователь №: 351 Пол: Женский |
Дюдюка, только что дочитала книгу, размазывая тушь и айлайнер по морде лица. Лишила она меня покоя, отдыха и сна.
 -------------------- But all I feel is strange
|
|
|
|
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 10th September 2025 - 06:36 |