Кинозабавности Опции

[JackieBrown]

В польском фильме "Дежа вю" у всех "американских" мафиозо фамилии реальных американских актеров и режиссеров.
Биг Джим Чимино, Альфредо Скорцезе (в фильме произносится Скорцизи), Франко Де Ниро, Джонни Поллак и т.д. :))

ххх

Оказывается "Труффальдино" переводится с итальянского как "Трепач".
"Трепач из Бергамо":)

[Alias Alisa]

Ирония судьбы или С легком паром

Сцену, где друзья в бане пьянствуют, актеры играли абсолютно трезвыми, и наоборот, трезвых - пьяными (холодно было в студии, если мне не изменяет память, вот и дернули слегка).

Слова Ипполита в дУше "О, тепленькая пошлa" - импровизация, таких слов изначально в сценарии не было. Сделали несколько дублей под холодной водой - и тут внезапно дали горячую, у продрогшего Яковлева получилось очень прочувствованно.

Помнится, там, откуда я сие почерпнула, было больше деталей, но мой мосх их утилизировал.

[vera]

Ирония судьбы или С легком паром

Сцену, где друзья в бане пьянствуют, актеры играли абсолютно трезвыми, и наоборот, трезвых - пьяными (холодно было в студии, если мне не изменяет память, вот и дернули слегка).

Слова Ипполита в дУше "О, тепленькая пошлa" - импровизация, таких слов изначально в сценарии не было. Сделали несколько дублей под холодной водой - и тут внезапно дали горячую, у продрогшего Яковлева получилось очень прочувствованно.

Помнится, там, откуда я сие почерпнула, было больше деталей, но мой мосх их утилизировал.

еще в этом фильме у Барбары волосы то накручены сильно, то раскручены. В диалоге с Мягковым на кухне в сцене где они вместе у нее "сильные" завитушки, где крупный план просто кончики волос немного вверх... У "Нади" и у ее подруги "Гали" (играла Валентина Талызина, она же и Надю озвучивала) голос один и тот же На роль Нади пробовали долго Немоляеву... ребята, думаю это был бы уже не тот фильм... Миронову в роли "Жени" отказали, особенно когда его попросили на пробах сказать фразу "Я никогда не нравился женщинам" (не помню точно). Посмотреть на Миронова и эта фраза... ну не вязалось.

Люблю этот фильм! В центре Питера, на этот Новый Год готовила праздничный стол и его смотрела, пока ребята за елкой ходили, так хорошо было