Расходы на детей, Семейный бюджет Опции

[natas]

Я тоже так читаю, и я тоже люблю этот бренд.
Девки, мож я неправильно мысль донесла - я против брендов ничего не имею, я против людей, которые бредят брендами. Вот.
Я сама тряпки себе покупаю и в Левисе, и в H&M, и в Адидасе, и в Найке, и в Маноре, и в Coop-e. Только мне как-то в голову не приходит этим сильно гордиться и чувствовать себя выше тех, кто закупается только в C&A. (где я сама тоже хожу ).

Кста, в Диоре и в Шанеле пока не покупала - грешна. Жалко такие деньги отдавать за тряпки.

Ну у меня тоже есть свои слабости. Я например Эспри люблю, мне у них стиль нравится. И штаны ихние хоть иногда и из говенного матерьяльчика, но зато хорошо сидят на моей заднице И они кстати единственные чьи лейблы я не сдираю с одежки.

[leonie]

А да? Ну значит прально я тут говорю!

Похоже на то

[Lui]

Ха, я и себя могу порадовать штанами из СиА и даже АшэндЭМ и даже вообще откуда угодно Но любовь к брэндам меня не раздражает, если только не превращается в снобизм. Голодное детство на всех по разному сказалось, я знаю многих очень приятных людей, которые помирают по брэндам.

Согласна с тобой абсолютно - меня тоже раздражает брендомания, переходящая в снобизм (чего я почувствовала в постах киви - может показалось), а не нормальное, здоровое отношение к качественной одежде (ну вот как описали вы с леони). Но вот помирать по брендам все-равно не понимаю.
Мне приходилось общаться с людьми, для которых одежда чем дороже, и чем громче звучит название фирмы, тем лучше. Да не то, что "тем лучше", а ничего другого просто не признают.
Я лично не могу сказать, что "игнорирую бренды". А чего их игнорировать, если чего-нибудь моего размера попадется по хорошей цене? И чего бы их не покупать, если не сильно бьет по карману? Я даже и лэйблы не отдираю - они мне не мешают. Но разница между снобами и "нормальными" (по моим понятиям) людьми в том, что сноб никогда не пойдет в C&A и H&M, и даже если пойдет закупаться втихаря, НИКОГДА никому в этом не признается. Даже себе. Уж тем более публично. А об очередном приобретении у Диора и Гучи радостно известит весь знакомый мир.

И вообще, для сноба брендовая одежда повод гордиться и чувствовать себя "выше", чего я не то, что не понимаю, я просто отказываюсь понимать.

[Дюдюка Вредина]

я конечно дико извиняюсь за неучастие в очередном раунде темы "ах, почему я не родилась ДОМОХОЗЯЙКОЙ???", просто хотела Дюдюку спросить: зачем на одежду в месяц тыща-полторы? даже если покупать безо всяких скидок, где такие цены? Монклер стоит 600 франков, но его ж не каждый месяц покупаешь...это я просто из любопытства, мож я че-то упустила...

Тань, одежда в ГОД посчитана
Я из дорогого покупаю только обувь, термобелье и зимний комбинезон
В остальном у нас NEXT - я 2 ращза в год привожу прям на сезон из Англии - еще дешевле, чем H&M получается

[Sterva]

Согласна с тобой абсолютно - меня тоже раздражает брендомания, переходящая в снобизм (чего я почувствовала в постах киви - может показалось), а не нормальное, здоровое отношение к качественной одежде (ну вот как описали вы с леони). Но вот помирать по брендам все-равно не понимаю.
Мне приходилось общаться с людьми, для которых одежда чем дороже, и чем громче звучит название фирмы, тем лучше. Да не то, что "тем лучше", а ничего другого просто не признают.

Особенно непонятно когда "дырка" в бюджете и денег нет на еду, но "фирму" и со скидкой купила!
Вы в курсе что многие итальянские марки шьют одежду в Восточной Европе?
я скупаюсь на скидках.

[Serega]

так ведь так пральна - Левис, создателя звали Леви, а "`s" - это принадлежное окончание ))
в Америке правда говорят "ливайс", на свой манер, но эт непральна

п.с. в С & A иногда зачетные вещички продают, люблю туда заглядывать, порой более приятно удивляют чем Зара

Штаны изобрели в Штатах, значит и читать их надо по штатовски! В аглицком же в открытых слогах гласные читаются как в алфавите: эй, и, ай и прочее. Поэтому все же Ливайс будет точнее мне кажецца....

[Capra]

зара, извините, скроена вся сикось накось, их вещи только на тремпеле хорошо смотрятся, и то не на каждом, а денег просют, как за приличное, даже в ХундМ качество получше бывает...

[Alika]

Штаны изобрели в Штатах, значит и читать их надо по штатовски! В аглицком же в открытых слогах гласные читаются как в алфавите: эй, и, ай и прочее. Поэтому все же Ливайс будет точнее мне кажецца....

Здрасти, но человека же звали Леви Штpаус, а не Левай...

[Serega]

Здрасти, но человека же звали Леви Штpаус, а не Левай...

Другого человека звали Петя Смирнов, но весь мир пьет почему то Смирнофф..... Смирновскую и Столовое вино 21 - только в России....

[Alika]

Другого человека звали Петя Смирнов, но весь мир пьет почему то Смирнофф..... Смирновскую и Столовое вино 21 - только в России....

Да, но всё же Смирнофф, а не Смайрнофф.

[Serega]

Да, но всё же Смирнофф, а не Смайрнофф.

Дык.... В закрытом слоге гласные читаются в том же аглицком как пишутся. То есть а, е, и.... Поэтому и Смирнофф....

[Alika]

Дык.... В закрытом слоге гласные читаются в том же аглицком как пишутся. То есть а, е, и.... Поэтому и Смирнофф....

И всё ж это американцы непрально произносят. Вот подруга моя во Франции в приёмной у врача сидела, позвали её ЖусевА, вместо Гусева. Ну и что, теперь надо её так именовать только потому, что французы всё коверкают?

[Serega]

И всё ж это американцы непрально произносят. Вот подруга моя во Франции в приёмной у врача сидела, позвали её ЖусевА, вместо Гусева. Ну и что, теперь надо её так именовать только потому, что французы всё коверкают?

Все проще. Зарегистрированный торговый бренд уже не имеет прямого отношения к оригиналу. Совершенно по барабану как читали того Леви на его исторической Родине. Но бренд зареген в Штатах и по хорошему читать надо как читают там. Аналогия со Смирновым уже приводилась....
Фамилии же прочих граждан желательно читать как в оригинале, возможно с учетом национальных особенностей произношения, типа ударения на последний слог у французов. Гусеву писать надо бы иначе. Например Goucev, Goussev....

[Alika]

Все проще. Зарегистрированный торговый бренд уже не имеет прямого отношения к оригиналу. Совершенно по барабану как читали того Леви на его исторической Родине. Но бренд зареген в Штатах и по хорошему читать надо как читают там. Аналогия со Смирновым уже приводилась....
Фамилии же прочих граждан желательно читать как в оригинале, возможно с учетом национальных особенностей произношения, типа ударения на последний слог у французов. Гусеву писать надо бы иначе. Например Goucev, Goussev....

И есть правоЧИТАНИЕ этого бренда? Они может лицензию на произношение имеют?
Вот как NIKE читать? Некоторый Найк говорят, другие Найкиии.
А вообще это совсем другая тема...

[Serega]

И есть правоЧИТАНИЕ этого бренда? Они может лицензию на произношение имеют?
Вот как NIKE читать? Некоторый Найк говорят, другие Найкиии.
А вообще это совсем другая тема...

Патентуют ли произноешение не знаю. Просто мне кажется логичнее считать более "правильным" произношением бренда так как они читаются на языке, на котором они зарегены, а не исходя из каких-то исторических корней....
Скажем Лонжин без -с на конце потому как название запатентовано не в Цюрихе, а в Нейшателе или Юре, а Сименс наоборот с -с именно потому что немцы тут руку приложили, а не французы....

[Дюдюка Вредина]

Инткресно, а как же с Мигросом быть, который франкофоны МигрО зовут?

[Serega]

Инткресно, а как же с Мигросом быть, который франкофоны МигрО зовут?

Это из другой оперы немного. Они еще и Базель Балем кличут. Дикие люди в общем.....
Тут трудно считать что правильнее потому что фиг знает где эту контору открыли: в Женеве или Цюрихе. В любом случае французы называют его просто на свой манер, особо не навязывая свое произношение как некий эталон правильности. Примерно как мы говорим Китай и плевать хотели, что кроме нас его так никто не называет. Считаем, что Китай - правильно по-русски говорить и говорим. Тут же речка зашла о неких "вообще правильных" произношениях названий....

Поэтому Рено - все же Рено, даже если какому-нибудь немцу захочется назвать вдруг его Ренаултом....

[Capra]

Инткресно, а как же с Мигросом быть, который франкофоны МигрО зовут?

нефранкофоны С в конце тож не произносят, Ливайс , по-моему, все-таки общепринятое произношение не только у американцев, эх, когда я уже в свои старые клевые ливайсы влезу (мечтательно)

[Tanja]

А мне не нра эта марка... или даже обе: и Левис и Ливайс

[leonie]

Я думаю, перевод названий на другие языки имеет право быть. Например, Пекин - по-русски, Бейджин - по-английски, и страшно представить что там по-китайски В общем, изменение названий в других языках наверно нельзя считать неправильным. И уж тем более если это язык первооткрывателей, как английский у Ливайсов например.