Мат: за и против Опции

[Бооооооо]

для женского полового органа какие-то противные... вялые... невкусные...

О!!! Чего вспомнил!!!
Японское "momo", что означает "персик"

[Macushla]

Прикольный у вас там словарик! Стратегическим темам детей учат! Тем не менее, меня это тоже загрузило. На самом деле, думаю, знаю, что мальчуковский писюн они называют willy, а как насчет девчачьей письки? Побежала консультироваться...

Короче, согласно первым результатам проведенного research (на скорую руку), все не так просто как с willy. Девчачью письку в Британии и Америке называют разными словами. Британский вариант (после долго чесания лба) был назван fanny, причем в Америке fanny означет пятую точку или сумку-пояс (где носят деньги или ценности во время путешествий). Американский вариант пока еще не подтвердился (спец в отъезде). Вощим, пошла спрашивать дальше...

[Дюдюка Вредина]

Короче, согласно первым результатам проведенного research (на скорую руку), все не так просто как с willy. Девчачью письку в Британии и Америке называют разными словами. Британский вариант (после долго чесания лба) был назван fanny, причем в Америке fanny означет пятую точку или сумку-пояс (где носят деньги или ценности во время путешествий). Американский вариант пока еще не подтвердился (спец в отъезде). Вощим, пошла спрашивать дальше...

я ща тоже поспрашиваю - у меня полно тут нейтив спикеров
надо тока подумать к кому подкатить, чтобы не вызвать шока

[Macushla]

я ща тоже поспрашиваю - у меня полно тут нейтив спикеров
надо тока подумать к кому подкатить, чтобы не вызвать шока

я говорила, что участвую в принципиальном споре: какой язык более богатый на семантику и центральным словом по которому производится сравнение - девчачья пиписька. народ ржет , но охотно отстаивает богатство семантики своего языка

[Дюдюка Вредина]

я говорила, что участвую в принципиальном споре: какой язык более богатый на семантику и центральным словом по которому производится сравнение - девчачья пиписька. народ ржет , но охотно отстаивает богатство семантики своего языка

боюсь, мне скажут "Шла б ты, Дюдюка, поработала, у тебя еще коровы не доены, свиньи не кормлены полугодовой отчет не писан, а ты все о пиписьках...."

[Lui]

Ошибочное утверждение...
Матерных слов и выражений очень много, но оно какбы... "мягче" и конкретнее...
Вот взять к примеру "б-дь", на русском можно так сказать от радости, удивления, от огорчения. А английское "bag" годится только для распутной, вульгарной женщины, споткнувшись они этого слова не произносят

Заметил, что "фак" говорят только в кино, а в народе "фук". А я предпочитаю shit, временами scheise

Народ, речь идет о матерных выражениях в речи, а не о словах, которые описывают мужской или женский половой орган, или развратную женщину.
Причем тут bag? Я же не говорила, что на инглише не знают как сказать хуй или блядь? Просто на инглише нет у этих слов в ежедневной жизни той нагрузки, что у "бляди" в русском, и у абсолютно такого же "putain" на францусзком. На францусзком "putain" - это мат в речи. На инглише хоть bag, хоть bitch, хоть whore - совершенно ни то.

[Macushla]

боюсь, мне скажут "Шла б ты, Дюдюка, поработала, у тебя еще коровы не доены, свиньи не кормлены полугодовой отчет не писан, а ты все о пиписьках...."

мои привыкли. тем более, что во время наливания кофе фсе хотят отвлечься от работы...

[Macushla]

Заметил, что "фак" говорят только в кино, а в народе "фук". А я предпочитаю shit, временами scheise

"фак" или "фук" зависит откуда народ родом. Если Лондон - то "фак", если север Англии, Шотландия и Ирландия - то "фук"

[Macushla]

Народ, речь идет о матерных выражениях в речи, а не о словах, которые описывают мужской или женский половой орган, или развратную женщину.
Причем тут bag? Я же не говорила, что на инглише не знают как сказать хуй или блядь? Просто на инглише нет у этих слов в ежедневной жизни той нагрузки, что у "бляди" в русском, и у абсолютно такого же "putain" на францусзком. На францусзком "putain" - это мат в речи. На инглише хоть bag, хоть bitch, хоть whore - совершенно ни то.

Мне раньше так тоже казалось. На самом деле дофига у них всяких слов со всякой нагрузкой и в повседневной жизни. Мне даже переводчик нужен был (муж), чтоб пояснил о чем это щас речь шла... В Голливудских фильмах настоящего сленга и нецензурщины мало, поэтому наверно у нас такое впечатление и сложилось...

[Lui]

поддреживаю. у них там дофига всяких pussy, fag, cunt и других производных. мой муж по полу катается когда я с детьми прыгаю на батуте и кричу "прыг-скок!" ему это напоминает pricks-cock (члены-х..й)

Неее. это не мат... Это просто "неприличные слова"...
Народ, боюсь, что вы путаете мат в речи и просто нецензурные слова в языке.
Ну вот кто-то скажет на инглише pussy, и че? это мат? Это какое-то жалкое подобие такой же жалкой в русском "письки"...

По-этому я и говорю - на инглише в матерной речи используют в основном "fuck" и "shit", что уже даже и не звучит, как мат, не так "сочно". В русском все гораздо "экспрессивнее", так же как и во французском и в итальянском. О грузинском я вам и рассказывать не буду.

[Karenina]

На самом деле , я тут мальца подофигела. Показываю МалышуК словарь английский для детей в картинах, там части тела. Она говорит "а пися как будет?" А там написано vagina. Ну я смалодушничала и сказала, что так и будет - пися. Не, ну не говорят же они своим младенцам -иди сюда, помою тебе вагину?
...

Моего ребёнка в садике научили говорить "шайде" (влагалище). И я знаю - они именно так и говорят. В общем я тоже малодушна :-)

[Alias Alisa]

мой муж по полу катается когда я с детьми прыгаю на батуте и кричу "прыг-скок!" ему это напоминает pricks-cock (члены-х..й)

Ха–ха.

Моя училка по–английскому рассказывала, как смеялись ее немецкие друзья, когда она сказала, что блюдо какое–то mushy. Muschi у немцев это pussy.

А я сама на заре изучения немецкого сказанула как–то, что я не очень pimmelig (Pimmel – это член), хотела сказать pingelig – щепетильная.

[Alias Alisa]

На самом деле , я тут мальца подофигела. Показываю МалышуК словарь английский для детей в картинах, там части тела. Она говорит "а пися как будет?" А там написано vagina. Ну я смалодушничала и сказала, что так и будет - пися. Не, ну не говорят же они своим младенцам -иди сюда, помою тебе вагину?

Со мной дэушка училась в Минске, по фамилии Вагина, ударение на первый слог, как у немцев, они прифигевали, когда она представлялась.

[Alias Alisa]

Неее. это не мат... Это просто "неприличные слова"...
Народ, боюсь, что вы путаете мат в речи и просто нецензурные слова в языке.
Ну вот кто-то скажет на инглише pussy, и че? это мат? Это какое-то жалкое подобие такой же жалкой в русском "письки"...

По-этому я и говорю - на инглише в матерной речи используют в основном "fuck" и "shit", что уже даже и не звучит, как мат, не так "сочно". В русском все гораздо "экспрессивнее", так же как и во французском и в итальянском. О грузинском я вам и рассказывать не буду.

Когда на русском мате говорят, он тоже теряет экспрессивность, а слово "бл*дь" превращается в неопределенный артикль или глагол связку, в зависимости от контекста.

[Lui]

Моего ребёнка в садике научили говорить "шайде" (влагалище). И я знаю - они именно так и говорят. В общем я тоже малодушна :-)

Задумалась... детей у меня нет, и судить сложно... но... почему бы не пенис и вагина? Слова же не вульгарные, не "уличные", и уж по-любому звучат приличнее, чем эти ужасные "писюн" и "писька".... бррррр...
И дети с детства привыкнут к нормальной лексике в этом отношении.

[Lui]

Когда на русском мате говорят, он тоже теряет экспрессивность, а слово "бл*дь" превращается в неопределенный артикль или глагол связку, в зависимости от контекста.

Ну или в междометие.

[Окси]

Задумалась... детей у меня нет, и судить сложно... но... почему бы не пенис и вагина? Слова же не вульгарные, не "уличные", и уж по-любому звучат приличнее, чем эти ужасные "писюн" и "писька".... бррррр...
И дети с детства привыкнут к нормальной лексике в этом отношении.

ммм... не знаю... мне кажется, дети сами разберутся как потом называть свои и чужие половые органы... Использовать слова пенис и вагина по отношению к маленькому ребенку как-то для меня несподручно... К примеру, я просто спрашиваю: Писю не забыл помыть?
А уж как они, мальчишки, между собой называют... меня мало волнует... по-моему, используют слово "пенис".

[Macushla]

Задумалась... детей у меня нет, и судить сложно... но... почему бы не пенис и вагина? Слова же не вульгарные, не "уличные", и уж по-любому звучат приличнее, чем эти ужасные "писюн" и "писька".... бррррр...
И дети с детства привыкнут к нормальной лексике в этом отношении.

Хе! Че то не могу предсавить как 3х летний ребенок будет выговаривать пенис и тем более вагина. Ну че там за пенис у маленького ребенка? Пенис - звучит серьезно, а у малышей - все еще крохотное и игрушечное... Ну не представляю как сказать ему: "Не трогай пенис!" или "Засунь пенис в горшок!"

[Macushla]

ммм... не знаю... мне кажется, дети сами разберутся как потом называть свои и чужие половые органы... Использовать слова пенис и вагина по отношению к маленькому ребенку как-то для меня несподручно... К примеру, я просто спрашиваю: Писю не забыл помыть?
А уж как они, мальчишки, между собой называют... меня мало волнует... по-моему, используют слово "пенис".

О! Мы прям в унисон!

[Alias Alisa]

Хе! Че то не могу предсавить как 3х летний ребенок будет выговаривать пенис и тем более вагина. Ну че там за пенис у маленького ребенка? Пенис - звучит серьезно, а у малышей - все еще крохотное и игрушечное... Ну не представляю как сказать ему: "Не трогай пенис!" или "Засунь пенис в горшок!"

Да обычно сказать, как будто маленький пенис – это не пенис, а нечто иное. Мы именно пенис и называем, пися – это у девочки, мне наоборот непонятно, как можно пенис назвать писей. По–моему, кому как удобно, тот так и называет. И вообще, это недавно обсуждали в теме "Детям про это": http://www.swisstok.ch/index.php?showtopic=7828