Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Позвони мне, позвони...
Швейцария - русский форум "Свиссток" > Журналы > Крокодил
Alias Alisa
Одна моя знакомая работает в посольстве Германии в Минске, отвечает на телфонные звонки. С ее позволения публикую избранные перлы.

Сколько стоит визит в посольство?

Это визовый режим?

я тут у вас анкет набрал и хочу визу открыть…

Это блок-пост немецкого посольства?

в какую цену у вас визы в Австрию?

можно ли соединиться с ПМЖо?

Скажите, как у вас сейчас проходимость?

Я жена гражданина Евросоюза…

Подскажите, что нужно, чтобы заполнить анкету…

Я расписалась с немецким мужем…

Здравствуйте! Это консульский посол?

Я два года замужем за местным немцем...

Мы гражданины Германии…

Вытяжка из торгового реестра…

Вам что, обязательно это нужно bestätig-овать?

Мне нужно провести такую операцию, как воссоединене с семьей...

Расскажите, пожалуйста, как сейчас евреи попадают в Германию...

Дадут ли шестилетнему ребенку годовалую визу?

... для несовершенночленных членов семьи...

- Назовите цвет талона – Ну, такой нательного цвета...

я записала все, что сказал ваш робот...

- Вам следует обратиться в отдел эмиграции. – Скажите, а там отвечает живой голос?

...Я хочу уехать в Германию по 2-й категории...

Как можно получить мультиодноразовую визу?

Хочу заказать у вас визу в Австрию...

Пожалуйста, подсоедините меня к переводчику...

Я работаю в фирме по перевозке грузоперевозок...

Я пригласила двух Ершей в гости, это мои троюродные братья, честно сказать, седьмая вода на киселе. Один Иван, второй Михаил, по-нашему - Коля...

Это ОвиР немецкого посольства?

Звонок 22 марта: подскажите, когда у вас рождественские каникулы?

нужно ли для открытия визы проходить медосмотр?

Девушка, я только что поговорил с вашим факсом...

Для визы нужна копия приглашающего лица?

Мы купили грузовую машину в Австрии, и теперь водители должны туда поехать за головой для нее...

Здравствуйте, это botschaft-ство?

Можно ли на этой неделе пройти консула?

Что там слышно по поводу еврейства на ПМЖ?

Подавать документы нужно лично или можно курьера прислать?

Подскажите по поводу Mehrwertstolz-a…

По факсу у их выслать не палучылась, так выслали па Эмилю, чорт яго ведае, што гэта такое...(e-mail)

Включите же, пожалуйста, этот компьютер. Пусть он мне скажет, какие документы надо подготовить.

Скажите, с какой скоростью вы готовите документы?
Serega
Цитата(Alias Alisa @ Jul 11 2006, 15:31) *
Одна моя знакомая работает в посольстве Германии в Минске, отвечает на телфонные звонки. С ее позволения публикую избранные перлы.

......
Я жена гражданина Евросоюза…

А как правильно? unsure.gif
Alias Alisa
Цитата(Serega @ Jul 11 2006, 21:45) *
А как правильно? unsure.gif


Например, "я жена гражданина Италии" (Франции, Германии и далее в соответствии с результатами чемпионата мира wink.gif )
Serega
Цитата(Alias Alisa @ Jul 11 2006, 22:34) *
Например, "я жена гражданина Италии" (Франции, Германии и далее в соответствии с результатами чемпионата мира wink.gif )



Цитата
It was not until the Maastricht Treaty [1992] that EU citizenship was formally introduced as a legal concept. All nationals of a member state are also automatically EU citizens who "shall enjoy the rights imposed by this Treaty and shall be subject to the duties imposed thereby" (3). This is not, we note, a citizenship based on ethnicity but purely on a person's legal status. It gives EU citizens the legal right, subject to enabling legislation, to "move freely and reside in any member state within the territory of the Union". In other words, freedom of movement was no longer confined to economic activities but became a general right to be enjoyed by students, pensioners, and indeed anyone with adequate financial means. They may take employment or run a business, and vote or even stand as a candidate in municipal and European parliamentary elections in the member state where they now live, though not in national elections.

http://www.federalunion.org.uk/europe/eucitizenship.shtml thinks.gif
Alias Alisa
Цитата(Serega @ Jul 11 2006, 22:55) *


Вечер перестал быть томным. Хорошо смеется тот, кто читает законы. wink.gif
Bubuin
Давай телефон я позваню!!!!
Serega
Цитата(Alias Alisa @ Jul 12 2006, 08:40) *
Вечер перестал быть томным. Хорошо смеется тот, кто читает законы. wink.gif

Просто вспомнил этикетки в аэропортах: "EU and CH citizens", "Others countries".... cool.gif
Alias Alisa
Несколько новых поступлений:

- Звоню (подруга - прим. мое) в отдел культуры горисполкома, спрашиваю: Здравствуйте, можно поговорить с г-жой Эск...вой? – Да, я у аппарата и вся улыбаюсь...
- Моя мать еврейской национальности по линии отца, дальнейшие ветви моего деда полностью еврейской национальности
- Здравствуйте, это я обратно
- ... я работала в Германии гувернанткой, познакомилась там с немцем, забеременела и поэтому мне продлили визу. Я приехала в Беларусь к маме в гости и случайно родила...
- скажите, получать паспорт по этому синему квадрату, который мне дали в посольстве?
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Invision Power Board © 2001-2019 Invision Power Services, Inc.